Davant l'expedient del cas Torroija: comunicat de la família

1- Sabent que Juan Pablo Torroija ingressa l'11 de Juliol a una dependència policial desconeixem encara els motius de la seva detenció així com desconeixem l'existència de testimonis (fora dels policies involucrats) que puguin testificar sobre els possibles fets que se li imputarien, tant com l'existència (fora dels policies involucrats) de d'altres testimonis que hagin identificat a Juan Pablo com possible actor de la infracció o delicte així com desconeixem l'existència de testimonis (fora dels policies involucrats) amb presència en el moment de detenció de Juan Pablo, que corroborin llavors com va succeir la mateixa, en quin moment exacte i sota quina forma.

2- Sabent que Juan Pablo es trobava amb vida en el moment de l'ingrés a una dependència policial el suposat 11 de Juliol de 2012 desconeixem la manera de desenvolupament dels fets que van provocar la seva mort i els motius pels quals la policia no va vetllar per la seguretat i integritat física d'un detingut al seu càrrec en una cel·la que estava al seu càrrec.

3- Desconeixem els motius pels quals la policia no va anunciar la detenció de Juan Pablo a cap familiar ni afí havent estat identificat, constatat la seva nacionalitat i totes les dades de referència de domicili a Espanya com totes les dades de les seves familiars a Argentina.

4- Desconeixem els motius pel qual les autoritats de l'Hospital Trueta i les autoritats competents a Espanya no donen avís a cap familiar de Juan Pablo qui, ingressant gairebé sense vida, havia estat fefaentment identificat, constant la seva nacionalitat i tots les dades de referència de domicili a Espanya com totes les dades de les seves familiars a Argentina.

5- Desconeixem els motius pels quals Juan Pablo Torroija una vegada mort va estar 14 dies en una morgue judicial, sense cap notificació a les seves familiars ni afins.

6- Denunciem com una irregularitat greu que la única autòpsia realitzada al suposat cos de Juan Pablo, sigui la que consta en l'expedient, la qual descriu que el cos pertany a un home de 76 anys, sense tatuatges ni cicatrius, descripció física totalment disímil a Juan Pablo. Amb una ferida de 6 cm. i cops. Així mateix considerem com absolutament irregular que sigui aquesta autòpsia una prova vàlida i habilitant com per a considerar el sobreseïment de la causa per la mort de Juan Pablo.

7- AL mateix temps, expressem la nostra preocupació davant els nombrosos articles periodístics realitzats per cronistes com per policies de Girona, publicats en la premsa d'aquesta localitat, que deixen exprés esment d'un vídeo pres suposadament des de la cel·la on es trobava Juan Pablo al moment de la seva detenció. La forma de descripció del mateix, de manera detallada i vívida, així com la publicació d'un fotograma de l'esmentat vídeo, deixen clar que els autors dels articles d'antuvi tenen accés a part de les suposades proves que consten en l'expedient (prova que encara ni els familiars tenim ni hem pogut determinar la seva veracitat) així com que estan fent ús de les mateixes de manera parcial per a les seves pròpies finalitats sense autorització judicial, violant el secret de sumari i violentant el respecte a la privadesa de Juan Pablo i de les seves familiars.

Per tot això, sol·licitem l'expressa necessitat de reobertura de la causa vinculada als fets que van propiciar la mort de Juan Pablo, reiterant la comanda que la justícia espanyola garanteixi que la família i els organismes de DDHH siguin partícips del procés judicial, habilitant la inclusió d'advocats, perits de parts i tot allò necessari per a assegurar una investigació efectiva que esclareixi allò succeït.

Confiant que es farà Justícia!

ELIDA DOMINGUEZ RODRIGUEZ (Mare de Juan Pablo)

(Traducció d'Enfocant.net)