Inici / Geòrgia

Geòrgia


El Corredor Euroasiàtic: Geopolítica d'Oleoductes i la Nova Guerra Freda

georgiaEls esdeveniments de la república caucàsica de Geòrgia, al marge de qualsevol declaració sobre drets fonamentals, preocupació per neteges ètniques o discussions sobre dret internacional que els dirigents polítics d'una banda i de l'altra s'afanyen a pronunciar com si haguessin de ser creguts per algú, s'insereixen, com ja sabem, en una lluita geoestratègica pel control de territoris i matèries primeres. Presentem la traducció al català d'una interessant anàlisi de Michel Chossudovsky, The Eurasian Corridor: Pipeline Geopolitics and the New Cold War, publicat a la web del Centre for Research on Globalization.

Geòrgia, la llibertat made in USA

Soldats georgians (font: indymedia itàlia)Afegim un altre article d'interès sobre la guerra entre Rússia i Geòrgia.  Es tracta d'un article aparegut el dia 10 d'agost al diari italià Il Manifesto i reproduït a Carmilla on line. Aquest article aprofondeix en les relacions de l'actual govern georgià amb el govern nord-americà, i per quines raons aquest donava suport al primer. Traduït de l'italià per l'equip d'enfocant.net.

Geòrgia, la petita i valenta?

Manifestació a Tbilisi contra la intervenció russa. 8 d'agost. Font:WikipediaEl conflicte entre Geòrgia per una banda i Rússia (amb les repúbliques d'Abjàzia i Osètia del Nord) per l'altra ens ha agafat a tots per sorpresa. Fóra dels media i de la propaganda interessada de cada bàndol no hi han gaires anàlisis sobre el què està passant en aquesta zona del Caucas. Us reproduïn un primer article de Mark Almond sobre la qüestió aparegut al web Rebelión, traduït al castellà per Àngel Ferrero i al català per l'equip d'Enfocant.net.